Rozdiely medzi medzinárodnou a čínskou verziou mobilného telefónu so systémom Android

V čom sa líši medzinárodná alebo globálna verzia telefónu od čínskej verzie rovnakého zariadenia? Ak sme zvyknutí nakupovať v čínskych obchodoch ako GearBest, AliExpress, TomTop a podobne, určite si túto otázku niekedy položíme.

V skutočnosti je treba brať do úvahy, pretože značky ako Xiaomi, Huawei a mnoho ďalších majú veľmi rozdielne ceny za ten istý model smartfónu, v závislosti od ROM alebo Androidu, ktorý je nainštalovaný vo výrobe.

Normálne je ROM alebo čínska verzia zvyčajne oveľa lacnejšia, ale stojí to za to? Existujú neprekonateľné rozdiely alebo je to výhodný návrh? Pozrime sa!

Aké sú rozdiely medzi medzinárodnou verziou (Global ROM) a čínskou verziou mobilného telefónu?

Predpokladajme, že sme si kúpili Xiaomi Mi 9 v jeho čínskej verzii. Je to ohromný high-end s procesorom Snapdragon 855, 48 MP trojitým fotoaparátom a 8 GB RAM. Skvelý terminál, ktorý však vykazuje rozdiel takmer 100 eur medzi jeho medzinárodnou verziou a verziou s čínskou ROM rovnakého modelu.

Jazykový balíček

Prvou a najpozoruhodnejšou vlastnosťou čínskej verzie týkajúcej sa Global ROM je jazyk. Čínska ROM nie je viacjazyčná, čo znamená, že ponúka iba čínsky a anglický jazyk .

Okrem toho je k dispozícii angličtina, ale iba čiastočne, niektoré časti dokonca aj v mandarínčine.

Jazykový problém môžeme vyriešiť inštaláciou viacjazyčného balíka . Proces, ktorý sa bude líšiť v závislosti od značky a modelu nášho zariadenia. Po vzore Xiaomi Mi 9, aby sme mali terminál v španielčine, by sme si museli nainštalovať MIUI 10, ktorý prináša viacjazyčný balík.

Integrácia obchodu Google Play

Najhorší problém však súvisí so službami obchodu Google Play. Čínska verzia systému Android sa obvykle nedodáva s nainštalovaným Obchodom Google Play . Napríklad v prípade Xiaomi je obchod s aplikáciami Google nahradený Mi Store, čo je dosť ťažkopádne.

Obchod Google nie je zvyčajne nainštalovaný v mnohých termináloch v ázijskej krajine.

Obchod Play môžeme určite nainštalovať ručne, integrácia však nikdy nie je úplná. To sa prekladá napríklad pri otvorení odkazu: systém neumožňuje nastaviť Obchod Play ako predvolenú aplikáciu.

Okrem toho môžeme mať problémy aj so synchronizáciou našich údajov Google v telefóne .

Niektoré frekvenčné pásma sú zakázané

Ďalším rozdielom medzi globálnymi vydaniami - nazývanými tiež hongkonská verzia - a čínskymi sú pásma LTE. Frekvenčné pásma, ktoré môžu telefóny používať, sú z výroby nastavené (zapnuté / vypnuté) na zabudovanom čipe zariadenia.

Mnoho terminálov umožňuje použitie rovnakých pásiem bez ohľadu na verziu telefónu, ale v niektorých prípadoch existujú rozdiely v pásme LTE 20 medzi čínskou a medzinárodnou verziou. Pre niektorých používateľov to nemusí byť príliš významné, ale je potrebné vziať do úvahy skutočnosť - v závislosti od pásiem, v ktorých naša telefónna spoločnosť pôsobí.

Súhrn frekvenčných pásiem podľa operátora v Španielsku. | Zdroj: ADSLZone

Závery

Oplatí sa potom kúpiť si čínsku verziu, ak dosiahneme lepšiu cenu? Je jasné, že ak dostaneme čínsky mobil, budeme musieť urobiť niekoľko zmien, aby sme ho mohli používať v španielčine a mať Obchod Play.

Vo väčšine prípadov je najlepšie nainštalovať globálnu ROM, aby bola viacjazyčná verzia a obchod Play dokonale integrované. Nie je to samozrejme úloha pre začiatočníkov, pretože flashovanie ROM vyžaduje inštaláciu vlastnej obnovy. A to je vec, ktorá si vyžaduje určitý čas a úsilie. Ak nám to vynahradí, perfektné.

Považovali ste tento príspevok za užitočný alebo zaujímavý? Ak je to tak, ocenil by som, keby ste mi dali LIKE alebo by ste to zdieľali na Facebooku so svojimi priateľmi. To mi veľmi pomáha! Dakujem predlaktie!

Máte nainštalovaný Telegram ? Dostávajte najlepšie príspevky každého dňa na našom kanáli . Alebo ak chcete, zistite všetko z našej facebookovej stránky .